Panská přízeň Musy synu o tobě dnes platí: „Komu Schönborn, tomu všickni svatí“ - Leč ten „štít“ na němž tě zvedaj výše panské míse podoben je spíše z té už jídal umělec tak mnohý - ale posléz - spad a zlámal nohy. |
(Pražský arcibiskup hrabě František Schönborn byl předsedou komise, člen zemského výboru, Musa byla přezdívka Myslbeka, dále Hlávka a patrně Jiří Lobkowicz)
|
Viz: Dvořáková Z., Josef Václav Myslbek, Praha 1979, str. 208-209
Karikatura
naráží na pomník maršála Radeckého, která stávala na
Malostranském náměstí,
zřejmě asociovala původem českého šlechtice, který se 'porakouštil'.
Štít z pomníku je zde otočen a nazván mísou.