Řemesla a činnosti
| 1. | Bednář | der Fassbinder, der Böttcher | |
| 2. | Cukrovarník | der Zuckerhersteller | |
| 3. | Cyklista | der Radfahrer | |
| 4. | Divadlo, herec | das Theater, der Schauspieler | |
| 5. | Forman | o formanech píše Alois Jirásek: Formané a Jan Amos Komenský: Vozatajství | der Fuhrmann |
| 6. | Fotograf | der Fotograf | |
| 7. | Hasiči | der Feuerwehrmann | |
| 8. | Havíř | der Bergmann, der Hauer | |
| 9. | Hokynář | der Lebensmittlerhändler | |
| 10. | Kameník | Bohuslav Schnirch | der Steinmetz |
| 11. | Kinematograf | biograf Zdenko Boučka | der Kinobetreiber |
| 12. | Kolář | der Stellmacher, der Wagenmacher | |
| 13. | Koněspřežka |
die Pferdeeisenbahn |
|
| 14. | Kovář | kovářem byl Josef Steidler | der Schmied |
| 15. | Krčmář a hospodský | asi 20 | der Krämer der Schenkwirt |
| 16. | Krejčí |
der Schneider |
|
| 17. | Květinářka | die Blumenhändlerin, die Floristin | |
| 18. | Lékárník | Emanuel Hellich, Mag. Ph. Jan Hellich, Ph.Dr.Karel Hellich, PhMr. Jaroslav Hellich, MUDr. Alois Hellich | der Apotheker |
| 19. | Lesník | der Förster | |
| 20. | Mlynář | více než 25 | der Müller |
| 21. | Ochotník | der Amateurschauspieler | |
| 22. | Papírník | papírníky byli Votočkové z Čisté a později z Nové Paky | der Papierhersteller |
| 23. | Pekař | der Bäcker | |
| 24. | Poštmistr | asi 20 | der Postmeister |
| 25. | Rolník | der Landwirt der Ackersmann | |
| 26. | Rybář fišmistr | der Fischer, der Angler | |
| 27. | Řezbář | der Holzsschnitzer | |
| 28. | Řezník | der Fleischer, der Metzger, der Fleischhauer | |
| 29. | Sládek |
sládky byli František Bouček, Hynek Kreutzer, Josef Kreutzer, Josef Perner |
der Bierbrauer, der Brauer |
| 30. | Sklář | der Glasbläser, der Glasmacher | |
| 31. | Svobodník | der Freysasse | |
| 32. | Tkadlec | der Weber | |
| 33. | Učitel | der Lehrer | |
| 34. | Uhlíř |
der Kohlenmann |
|
| 35. | Velocipedista | der Radfahrer | |
| 36. | Zahradník | der Gärtner | |
| 37. | Zeměměřič | der Geodät | |
 |
Velocipedisté v Chrudimi 1885
